NATIONAL REPORT—Renovations and upgrades are keeping U.S. hoteliers busy this month. Here’s a look at what’s new: Boston-area Sheraton Gets…